sexta-feira, 27 de agosto de 2021


The Children’s Book

António Botto

Capa e ilustrações: Carlos Botelho

Tradução: Alice Lawrence Oram

Bertrand Editores

Lisboa, s/d

On a beautiful autumn morning, a hen was walking, in a melancholy mood, under a vine, when a ripe grape, loosening itself from its fellows, fell right on the top of her little red crest. In great alarm, she stated running, and nearly bumped into a rooster. “Where are you going in such a hurry, my dear and lovely friend?” he asked sarcastically- - I am going to tell the king that the sky is falling. Just now such a big piece fell on my head, that it is a miracle I was not killed.

Nota do Editor:  livro de contos para crianças que foi oficialmente aprovado como leitura escolar na Irlanda e que mereceu elogios de James Joyce, Virginia Woolf e Rudyard Kippling.

Sem comentários: