CHOVER NO MOLHADO

1 de Janeiro de 1992

O calendário bem o diz. Mas é chover no molhado. Há muito tempo já que os anos são sempre velhos em Portugal.

Miguel Torga em Diário Volume IX

MAS HÁ COISAS MAIS BONITAS...

24 de Março de 1948

Esta manhã, uma velha que de mando de um namorado levava um lindo molho de cravos a casa da namorada. Parou a perguntar-me se eu conhecia a menina e se lhe podia ensinar onde ela morava. Nas suas mãos encardidas e calosas o ramo parecia ter ainda as raízes no estrume.

- Bonitos! – exclamei eu, deslumbrado.

- São… - respondeu ela com cepticismo- - Mas há coisas mais bonitas…

- Por exemplo?

- Um bocado de broa e uma sardinha, quando a gente está cheia de fome.

Miguel Torga em Diário, Volume VI

A FINGIR DE VIVO MAIS ALGUM TEMPO

Natal de 1948

Uma consoada triste, com minha mãe a apodrecer no cemitério. À chegada, já não estava ela à porta a esperar-nos, nem ao jantar as rabanadas tinham o mesmo gosto. O velho, coitado, foi até onde pôde  para se mostrar mais humanizado. Recebeu-nos ele, e fez as honras da casa. Como era impossível delegar na companheira perdida as delicadezas e os sorrisos, a sua timidez esforçou-se e apresentou-se gentil e afectuosa. É como se ele tivesse também morrido já, mas estivesse condenado a fingir de vivo mais algum tempo.

Miguel Torga em Diário, Volume IV

QUE ELE ASSUMA A RESPONSABILIDADE!

4 de Novembro de 1948

Faça um seguro…

- Deus me livre!

- Olhe que é útil! Morre-se, recebem os herdeiros; tem-se um desastre, pagam-nos o hospital; fica-se inválido, dão-nos uma pensão…

- Não teime. Eu gostava de me segurar mas para não morrer, para nunca ficar inválido, para não ser esmagado por nenhum automóvel…

Agora segurar-me para depois dessas desgraças, não me interessa. Se o destino me ganhar o jogo, quero que ele assuma a responsabilidade do que fez!

Miguel Torga em Diário, Volume IV

SE O MAR NÃO PÁRA...

24 de Setembro de 1948

O novo livro vai caminhando. Escrevo como quem triaga, mas escrevo. Se o mar não pára, por que razão hei-de parar eu?

Miguel Torga em Diário, Volume IV

FICA AQUI A DECLARAÇÃO

5 de Abril de 1948

Creio que não é preciso. Em todo o caso, fica aqui a declaração.

O que eu fui sempre, o que eu sou, e o que serei, é um artista, um homem e um revolucionário. Na medida em que sou artista, quero um mundod onde a beleza seja o vértice da pirâmide. Na medida em que sou homem, quero que nesse mundo os indivíduos sejam livres e conscientes. E na medida em que sou revolucionário, quero que a revolução traga à tona as grandes massas, e que nunca acabe de percorrer o seu caminho perpétuo, sem estratificações e sem dogmas.

Miguel Torga em Diário, Volume IV

ZELOS POLICIAIS

14 de Fevereiro de 1948

Novamente me foi negado o passaporte para sair de Portugal. Prisioneiro! E vejam o absurdo dos zelos policiais! Eles a pensarem que me levavam sombrios propósitos de minar a ordem, e aqui como quem se confessa o que eu queria era ir ver os Velásquez do Prado, e os Memlings de Bruges.

Miguel Torga em Diário, Volume IV

ALICERCES

17 de Maio de 1946

O homem ou é um indivíduo ou não é nada. Tudo, menos perder a confiança que é precisos ter no semelhante, base de todo o convívio e de toda a colaboração. Embora mil vezes ludibriado, o idealista romântico pôde construir o seu liberalismo sobre um alicerce de esperança e de certeza no cidadão.

Não se pode salvar aquilo em que não se crê.

Miguel Torga em Diário, Volume IV

A MANUEL DE FALLA

15 de Novembro de 1946

A MANUEL DE FALLA, QUE ONTEM MORREU

A vida é breve, Falla.
Mas é breve
Para quem apodrece na mortalha.
Não a tua!
No Concerto de Cravo
Uma vida mais alta continua.

Não, não há génio breve,
Nem morre o homem que na vida o teve,
Como tu!
Dorme e descansa o corpo velho e gasto,
Porque o teu nome é um astro
No céu da Ibéria desolado e nu.

Miguel Torga em Diário, Volume IV

A PESSOA E O ARTISTA

7 de Janeiro de 1947

Onde começará a minha liberdade de pessoa e acabará o meu dever de artista?

Miguel Torga em Diário Volume IV

CHEGARÁ?

10 de Agosto de 1946

O mar, Breughel, Bach, amigos, e dez reis de saúde… Chegará?

Miguel Torga em Diário, Volume III

ORA ISTO É DE ANALFABETOS

5 de Maio de 1946

Escreve-me espontaneamente um sacerdote a dizer amabilidades sobre a minha arte, mas antepondo aos seus louvores, à guisa de esconjuro inicial, um «alma do diabo» prudente.

Creio que tem havido sempre na nossa terra uma descabida preocupação canónica à ilharga de cada artista. Interessa mais ao zelo nacional averiguar se um poeta morreu sacramentado, do que ler os seus versos. Ninguém quer saber se o caminho de um criador o leva à morada das musas e da beleza; espreita-se da janela, mas é para ver se ele vai à missa. Ora isto é de analfabetos, de pessoas que verdadeiramente não sabem nem querem saber do valor de um poema, do mundo de liberdade e de independência que ele encerra. E uma gente assim não me convém, nem tão pouco o Deus intolerante que servem. Por isso me vou divertindo com as minhas divindades naturais, luciferinamente, certo de que o diabo é ainda uma grande companhia. Foi a ele que Jesus disse que o seu reino não era deste mundo. E o meu, precisamente, é.

Miguel Torga em Diário Volume III 

EM PORTUGAL...

3 de Abril de 1946

Dizia hoje alguém:

Em Portugal, as pessoas são imbecis ou por vocação, ou por coacção, ou por devoção.

Miguel Torga em Diário, Volume III

O QUE É PRECISO SABER...

26 de Maio de 1943

A História que era preciso ensinar nas escolas não devia mostrar Carlos o Temerário a morrer diante de Nancy. Devia mostrar mas é esta junta de bois aqui à minha porta, atrelada a um carro, à espera que o dono acabe de beber um copo. Que importa lá a humanidade a basófia do senhor francês? Interessa-lhe mas é saber como foi possível domar um bicho de cornos e de patas, junji-lo, e pô-lo pronto para lhe arrestar a lenha e a pedra, e para lhe dar depois o corpo em bifes.

Miguel Torga em Diário, Volume III

OLHAI OS LÍRIOS DO CAMPO...

19 de Maio de 1943

Tirei hoje da vida de Cristo esta novidade: uma lição de preguiça. Reparei que não se encontra naquele passeio divino por este mundo um passo em direcção ao esforço do animal a tirar água de uma nora.

- Olhai os lírios dos campos…

Estava-se mesmo a ver o que era isto: deixar correr, e não forçar a transitória natureza à degradação do jugo. Estava-se mesmo a ver, mas eu não vi. E trabalhei até agora como um jumento (E a miséria é que vou continuar.)

Miguel Torga em Diário, Volume III

O CAMINHO DE CASA

21 de Abril de 1943

O mesmo cego de há cinco anos, que é aqui uma espécie de moralidade da fábula da vida.

- E se tu de repente visses?

- Olhe, não sabia o caminho de casa, e assim sei.

Miguel Torga em Diário, II Volume

SEM SABER EM VERDADE

13 de Abril de 1943

-Posso então sair amanhã?

- Pode. Um passeio pequeno, a experimentar.

- Não. Se puser os pés na rua, tenho de ir à Rainha Santa pagar a promessa que lhe fiz.

- Ah! fez-lhe uma promessa?

-Então a quem é que eu me havia de apegar, na aflição em que me vi?

- Evidentemente…

E desci as escadas atordoado, sem saber em verdade se tinha sido eu que curara aquela alma da labirintite, ou se teria sido de facto a mulher de D. Dinis.

Miguel Torga em Diário. Volume II

Será O ÚLTIMO?

15 de Março de 1943

 Depois de escrever um poema, fico sempre aterrorizado com esta ideia: e se não escrevo mais nenhum?

 Miguel Torga, Diário Volume II

FAZE DE CONTA QUE ÉS FAROLEIRO NAS BERLENGAS

20 de Janeiro de 1943

É uma pessoa que não é de cá. Mas como sabe o que diz e conhece isto às mil maravilhas, hoje, depois de me ver a braços com mais uma encrenca de ditos e e de mal-entendidos, aconselhou-me esta solução, que é a síntese perfeita de toda a possível vida social aqui:

- Não te aflijas, que não vale a pena. Faze de conta que és faroleiro nas Berlengas.

Miguel Torga em Diário Volume II

O CORPO FARTA-SE DE TUDO

18 de Novembro de 1942

Estou pior. Mas aquele meu antigo desespero activo de morrer – atenuou-se. Agora olho este apodrecimento com a calma de quem vê um belo e irremediável por-de-sol. A quem julgue (que ilusão, passar-me pela cabeça que alguém possa tomar calor por esta minha agonia!) que a explicação do facto pode muito bem estar na circunstância de o mundo atravessar neste  momento uma hora dramática da sua vida, e, por isso, o egoísmo de conservação do individual ceder perante a carnificina do colectivo, digo desde já que se angana. Quero que outros tenham tanto como eu a dor de asiáticos, africanos e europeus; mas não quero que haja quem sofrido mais. Contudo, com humildade e sinceridade o digo; a minha dor pessoal é minha. Não. Cheguei a isto, porque estou cansado. Desde que me conheço que vivo como se a curva do céu que me cobre fosse um arco, e eu a corda tensa entre os dois extremos. Ora, sabem que uma tensão contínua… Bom, eu não quero física a ninguém. O que é certo é que cá estou onde nunca pensei de chegar, pelo menos com trinta e cinco anos: às razões do meu pai. Quando um dia lhe lhe falava horrorizado da serenidade com que ele encarava a morte, respondeu-me na sua língua:

- O corpo farta-se de tudo, filho. Até de viver.

Miguel Torga em Diário Volume II