quarta-feira, 14 de novembro de 2012

OLHAR AS CAPAS


O Jogo do Anjo

Carlos Ruiz Zafón
Tradução: Isabel Fraga
Capa: Henrique Cayate
Publicações Dom Quixote, Lisboa Outubro 2008

Diga-me, já leu a Bíblia?
Hesitei um instante. A cabina partiu para o vazio. Olhei para o chão-
- Fragmentos aqui e além, suponho, murmurei
- Supõe. Como quase toda a gente. Erro grave. Toda a gente devia ler a Bíblia. E relê-la. Crentes ou não, tanto faz. Eu releio-a pelo menos uma vez por ano. É o meu livro preferido.
- E considera-se crente ou céptico? – perguntei.
- Sou um profissional. E você também. Aquilo em que acreditamos ou não é irrelevante para a consecução do nosso trabalho. Crer ou descrer é um acto pusilânime. Sabe-se ou não, e pronto.
- Confesso então que não sei nada.
- Continue por essa via e encontrará os passos do grande filósofo. E de caminho lei a Bíblia de cabo a rabo. É uma das maiores histórias alguma vez contadas. Não cometa o erro de confundir a palavra de Deus com a indústria do missal que vive dela.

Sem comentários: