segunda-feira, 29 de julho de 2019

OLHAR AS CAPAS



Histórias Para meninos Sem Juízo

Jacques Prévert
Tradução Pedro Tamen
Capa: Etienne Delessert
Ilustrações: Elsa Henriquez
Editorial Teorema, Lisboa, Dezembro de 1985

E os burros presos, vendo o homem a chorar, pensam que é o remorso que lhe puxa as lágrimas.
“Vão deixar-nos ir embora”, pensam os burros, mas os homens levantam-se e começam a falar todos ao mesmo tempo com grandes gestos.
Coro dos homens: “Estes animais não servem para comer, dão gritos desagradáveis, têm orelhas ridículas e compridas, são de certeza estúpidos e não sabem ler nem contar; vamos chamar-lhes burros porque tal nos agrada, e serão eles a transportar os nossos embrulhos.
“Nós é que somos os reis. Em Frente!”
E os homens levaram os burros.

Sem comentários: