quarta-feira, 20 de maio de 2026

SUBLINHADOS SARAMAGUIANOS


Continuo a lamentar que a Fundação José Saramago ainda não tenha deitado mãos à tarefa de reunir as cartas que José Saramago trocou com os seus pares e com os seus leitores, apesar das muitas observações que Saramago foi deixando ao longo da vida que é um trabalho importantíssimo.

Apenas existe um volume com a Correspondência trocada com José Rodrigues Miguéis, organização e notas de José Albino Pereira, publicado pela Editorial Caminho, em Abril de 2010.

É desse livro que respigamos uma carta de José Rodrigues Miguéis, datada de Nova Iorque no dia 21 de Maio de 1971:

«Querido Saramago:

Chegou-me há semanas o seu livro de crónicas, que venho agradecer-lhe com algum atraso, porque tencionava, e não me tem sido possível, fazê-lo com mais largas considerações. Pelo que lhe escrevi há tempos, quando me deu a ler algumas delas, já Você sabe o que delas penso. A leitura do volume só me conformou nessa opinião. Não creio que nenhum outro cronista nosso escreva hoje de maneira tão toante, directa e moderna – e tão bem! – sobre os pequenos e grandes quotidianos da nossa vida: humanidade, ironia, e um pessimismo sorridente, isento de amargura. Algumas são pungentes, como a Neve Preta, outras de um sereno humor que contrasta com o tom geral da nossa literatura e jornalismo. Embora reunidas em volume, se acentue o efémero das crónicas de jornal, estas guardam a flagrância dos apontamentos de um pintor-poeta que percorre a paisagem do dia a dia e do lugar, ou a outra, mais funda, das memórias.»

Legenda: entrada de 8 de Agosto de 1998 no Último Caderno de Lanzarote

Sem comentários: