terça-feira, 18 de outubro de 2011

OLHAR AS CAPAS


O Prémio

Manuel Vásquez Montalbán
Tradução de Helen Ramos e Artur Ramos
Capa: José Serrão
Editorial Caminho
Lisboa, Março 1997

Era inacreditável, e inevitado por boa parte dos assistentes, atravessar o filtro de jornalistas mais ou menos especializados em prémios literários que vagueavam por entre os críticos e subcríticos estabelecidos que tinham acorrido para gozarem a sensação de que não eram como os outros e que podiam assistir à atribuição do Prémio Venice-Fundação Lázaro Conesal (cem milhões de pesetas, o mais valiosos da literatura europeia) apesar do desdém que sempre lhes merecera a relação entre o dinheiro graúdo e a literatura, ignorantes que uns sessenta por cento dos melhores escritores da História pertencem a famílias ricas e até poderosas. As câmaras de todas as televisões tinham registado a chegada das figuras mais conhecidas, seja por lhes conhecerem as caras, seja por receberem indicações do chefe da equipa, perito em saber quem era quem.

Sem comentários: