sábado, 12 de abril de 2025

À LUPA

«Como não me canso de dizer: o mundo está confuso. Assim sendo, talvez devesse até seguir a sugestão de um leitor que me aconselhou a escrever apenas sobre amêndoas, amendoeiras, figos e figueiras.

Pus-me a pensar nisso mais a sério quando li que Marine Le Pen se comparou a Martin Luther King. On aura tout vu! — como dizem os franceses.»

Ana Cristina Leonardo, na crónica do Público de 11 de Abril.

2 comentários:

Seve disse...

E saberá ela quem foi Martin Luther King? (estou a falar a sério)

Sammy, o paquete disse...

Para quem não tenha um gato maltês que toque piano e fale francês: «on aura tout vu», em tradução livre, quer dizer «teremos visto tudo».
Certamente, pelo andar da carruagem ainda não vimos tudo!...
Com Marine De Pen é sempre problemático ter uma vaga ideia do que ela conhece... ou sabe...