terça-feira, 9 de agosto de 2011

OLHAR AS CAPAS


325.000 Francos

Roger Vailland
Tradução: Modesto Iglésias
Capa: Octávio Clérigo
Colecção Contemporânea nº 12
Portugália Editora, Lisboa s/d

Busard também sabe que os 325.000 francos lhe vão sair caros. Mas quere-os. O seu estado de espírito é o do corredor que sprinta por um prémio de passagem; quere-o;; esbanja as reservas de energia; tanto pior para o esgotamento que necessariamente virá a seguir. Ou como o do velho que, por uma mulher, vende a sua renda vitalícia para dar um presente que traga ainda um sorriso, um instante de felicidade, o último. Todas as paixões provocam a mesma loucura, a mesma corrida desvairada num beco sem saída, quando atingem o ponto em que quem as experimenta, como dizem os jogadores, dá tudo por tudo.

Sem comentários: