segunda-feira, 11 de julho de 2011

OLHAR AS CAPAS


Autobiografia de Marilyn Monroe

Rafael Reig
Tradução de J. Afonso Leonardo
Capa de Marta Teixeira
Editora Bico de Pena, Lda
Lisboa, 2006

Toda a gente me diz que sou a mulher mais desejada do planeta. Dizem isso, mas depois ninguém me ama, ninguém repara em mim. Vou contar-lhe uma coisa. Uma vez, pus um anúncio no jornal. Se calhar você leu-o. Dizia: Mulher simples, trinta anos, bem em todos o sentidos mas, até agora, muito pouco feliz no amor, com rendimento médio de quinhentos mil dólares por ano, procura homem honesto e sensível, pode ser calvo, para relação séria. Responder a Marilyn Monroe, Sutton Place, Nova Iorque.”
Quantas respostas pensa que recebi?
Diga um número, um número qualquer.
Não senhor. Não recebi uma única resposta. Percebe o que estou a dizer? Ninguém respondeu. Não lhe parece curioso?
Pois não o atribuo a nada. Quer que o atribua a quê? É possível que tenham pensado que o anúncio era uma brincadeira. Não sei.

Sem comentários: