OLHAR AS CAPAS

Cartas e Esboços Literários

Júlio Dinis

Prólogo: Dr. Egas Moniz

Livraria Civilização Editora, Porto s/d

As cartas dos homens célebres são compiladas com carinho, por poderem mostrar certas facetas dos seus talentos, ainda ignorados.

Todos os grandes autores têm tido essa rebusca entre pessoas das suas relações ou outras a quem, pela força das circunstâncias, tenham escrito.

Desde Voltaire, cuja correspondência, na primeira edição das suas obras completas, ocupa 18 volumes, do tomo 68 ao 95, até ao nosso Camilo Castelo Branco, as cartas por eles escritas têm sido lidas e interpretadas ou, pelo menos, publicadas para estudo dos eruditos.

(Do Prólogo do Dr. Egas Moniz)

SE EU FOSSE ALGUÈM OU MANDASSE

Se eu fosse alguém ou mandasse
Neste mundo de vileza,
Só pensava numa coisa
– Acabar com a pobreza.
Dar à vida outra feição
Mais igual, mais repartida,
Seria o meu grande sonho,
A minha grande alegria,
E a cada boca num beijo
Dar o pão de cada dia.

Quem tem muito poderia
Ter menos um bocadinho
P’ra não haver tanto pobre
A pedir no meu caminho.
Não ouvir o desalento
À noite pelas tabernas,
Nem haver gente com fome
Lutando para viver
Porque eu sou pobre também
E não lhes posso valer.

Acabar com a miséria
Mãe do crime e da loucura
Seria ensinar a ler
Os vermes da sepultura.
Mas, cingido ao fatalismo
De uma luta desigual
O que há de fazer um triste
Que só chegou a indigente?
– Renunciarmos a tudo
No futuro e no presente.

Não ouvir uma criança
Na tristeza de uma queixa
Fazer-nos sentir a morte
E o luto que ela nos deixa;
Podermos dar num sorriso
A expressão da felicidade;
Cada mortal possuir
A sua razão de ser,
– Assim gostava da vida
E gostava de viver.

 

António Botto 

POSTAIS SEM SELO

Para sondar os abismos é preciso abeirarmo-nos deles.

José Rodrigues Miguéis

ARTE POÉTICA I

Do texto não as pinças mas o lábio

da trama não o fio mas o hausto

do rosto não o facto mas o feixe

do timbre não o fundo mas a fenda

da venda não a fresta

mais que o laço.

Inês Lourenço

PEQUENOS CADERNOS

Os últimos livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos. 

O OUTRO LADO DAS CAPAS

 Por causa da depressão Bruna e da depressão Charles, por questões de segurança, mandaram-no ficar em casa.

Gosta de estar em casa, mas não gosta que outros lho digam e ainda por cima por coisas chatas.

Para passar o dia diferente, há-de fazer uma sericaia e, na Biblioteca da Casa, procurou um livro que apenas tenha folheado.

Para isso sabe, de saber feito, que tem de ir ao Outro Lado das Estantes.

O pai, marxista-leninista, foi-lhe dizendo que teria que ler Marx e Lénine.

Garatujou nos dois, mais Marx que Lenine, mas o que leu mais acabou por ser Raymond Chandler, também outra rapaziada que o ajudaram muito e lembra os neo-realistas italianos, os neo-realistas portugueses, também Roger Martin du Gard, Albert Camus, Roger Vailland, por aí fora…

O pai verificou rápido o que estava por ali, guardou uma certa tristeza, sorriu e acabou por dizer:

Lê, lê tudo, mesmo tudo, o que puderes agarrar.

Muitos livros agarrou, muitos trouxe-os para casa, nem todos leu.

Este Legado Islâmico é um deles.

Chega a tempo? Certo que sim!

Lembra-se ainda, dos livros do António Borges Coelho, tantos tantos, acima de tudo a sua História de Portugal…

Mas é sempre tarde quando se chora!...

OLHAR AS CAPAS

O Legado Islâmico em Portugal

Cláudio Torres – Santiago Macias

Tradução dos Poemas: António Borges Coelho

Capa: Fernando Rochinha Diogo

Círculo de Leitores, Lisboa, Julho de 1998

Longe de ser um painel exaustivo sobre a islamização do Gharb, objectivo que nunca foi o nosso, este Legado Islâmico em Portugal pretendeu apenas fazer o ponto da situação do que hoje sabemos sobre os sítios, monumentos e testemunhos mais sobre os sítios, monumentos e testemunhos mais significativo daquele período, num esforço necessariamente redutor e que em breve, assim o esperamos, será certamente completado e corrigido por outras informações e leituras.

VAMOS COVARDES!

Vamos, covardes!

Tragam-me todas as dores lívidas para eu sofrer!

Todas as letras que vencem amanhã no Banco do Suicídio!

Todos os desesperos que magoam o Sol!

Todos os punhais do ciúme com lâminas de cinco garras!

Todo o papel selado das angústias amarelas!

Todos os filhos mortos nos caixões das lágrimas!

 

Tudo! Tudo! Tudo!

 

Tudo menos este andar pelas ruas a fingir que sou eu

com uma dor tão pessoal que já nem sequer é minha.

 

José Gomes Ferreira em Poesia II

POSTAIS SEM SELO

A camaradagem exige respeito recíproco, confiança e franqueza.

Roger Vailland em A Roda Da Fortuna

OLHAR AS CAPAS

As Farpas

Ramalho Ortigão

Tomo II

Livraria Clássica Editora, Lisboa 1947

Nota porém que tudo isto, como já tive a honra de dizer, é o resultado de uma cegueira irreflectida e não de uma convicção fundada nos factos ou no raciocínio.

Porque é de saber, my dear, que os portugueses só conhecem a Grã-Bretanha de um modo platónico, excessivamente imperfeito e longínquo.

Enquanto às nossas ideias, às nossas opiniões, aos nossos princípios, somos educados no espírito francês.

A língua que melhor conhecemos, depois da nossa, é a língua francesa, É pelos livros franceses, pelos jornais franceses, pelas revistas francesas que nós nos educamos, que nos achamos em contacto com o progresso e com a civilização.

PEQUENOS CADERNOS

Mais livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos. 

DEITA-TE AQUI ESTA NOITE

Deita-te aqui - esta noite, dentro de mim,

está tanto frio. Se fores capaz, cobre-me de

beijos: talvez assim eu possa esquecer para

sempre quem me matou de amor, ou morrer

de uma vez sem me lembrar. Isso, abraça-me

 

também: onde os teus dedos tocaram há uma

ferida que o tempo não consegue transportar.

Mas fecho os olhos, se tu não te importares, e

finjo que essa dor é uma mentira. Claro, o que

 

quiseres está bem - tudo, ou qualquer coisa,

ou mesmo nada serve, desde que o frio fique

no laço das tuas mãos e não regresse ao corpo

que te deixo agora sepultar. Não sentes frio, tu,

 

dentro de mim? Nunca nevou de madrugada no

teu quarto? Que país é o teu? Que idade tens?

Não, prefiro não saber como te chamas.

 

Maria do Rosário Pedreira em Poesia Reunida

OLHAR AS CAPAS

Os Gatos

Fialho d’Almeida

1º volume

Prefácio e Notas de Álvaro J. Costa Pimpão

Livraria Clássica Editora, Lisboa 1945

Desde que o nosso tempo englobou os homens em três categorias de brutos, o burro, o cão e o gato – isto é, o animal de trabalho, o animal de ataque, e o animal de humor e fantasia- porque não escolheremos nós o travesti do último? É o que se quadra mais ao nosso tipo, e aquele que melhor nos livrará da escravidão do asno e das dentadas famintas do cachorro.

Razão por que nos acharás aqui, leitor, miando pouco, arranhando sempre, e não temendo nunca.

PEQUENOS CADERNOS

Mais livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos. 

PEQUENOS MOSAICOS

É agora - na pura ausência das coisas
e a madrugada por abrir. Um palco
a lua. Eu observada de fora da janela.

O terror de pensar: o pesadelo
de me sentir duas pela primeira vez
falado. É de amor este poema
e de visões: ondulantes cortinas
noutra que me é igual.

Porque no pesadelo e de repente
o futuro rasgou-se, as cortinas
soltaram-se. Na profecia
só ficaste tu.

E a tua falta mais que a tua
ausência em pequeno mosaico
se fechou. Entendo agora como uma cadeira
pode ser só esta cadeira porque
é tua.

 

Ana Luísa Amaral

POSTAIS SEM SELO

É este enlanguescer da natureza, este vago sofrer do fim do dia.

António Mega Ferreira em As Caixas Chinesas

PEQUENOS CADERNOS

Mais livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos.  

DITOS & REDITOS

Cada um sobrevive como pode.

Vale mais viver com alguém do que viver sozinho.

Calado, és um poeta!

Chegar atrasado não é faltar.

Mas de um botão faz-se um fato.

Fugimos do abraço com medo de uma faca nas costas.

A culpa é um tanto nossa: andar por cá a demorar-se…

Para onde vai o que se perde?

OLHAR AS CAPAS

Ensaios

Tomo IV

António Sérgio

Guimarães Editores, Lisboa, Fevereiro de 1959

Por sacrificarmos o desgraçado agrícola (só o Mouzinho da Silveira é que pensou nele) e por não corrigirmos o ambiente geográfico como nosso «sacrifício e diligência», não colhemos da terra o que se deveria colher; por não cooperativizarmos os pescadores, não tiramos da pesca o seu máximo proveito máximo; por carência de um bom sistema de educação, por falta de difusão de instrução primária (pois não está o povo, desde que existe, «deixado à disposição da natureza»?) não tiramos partido dos dotes inatos, de numerosas aptidões que a natureza pródiga faz surgir nas ladeias de Portugal. Assim é agora, como já era então. Quase não há cultura, não é só um escol de catividades mentais (filósofos, cientistas, escritores, artistas) que vem falar à comunidade: são os próprios homens de objectivos práticos, desde os piedosos aos capitães.  

POSTAIS SEM SELO

De que cor são os comboios? Sei que os há de várias, mas, para mim, são sempre pretos. Circulam sobretudo de noite e associo-os a silvos como os das aves nocturnas, elas que também têm os olhos abertos à escuridão.

João Bénard da Costa

DOURO OUTONAL

 Na sua essência, o Outono é feito de doçura e de tristeza. Olha-se e não parece haver nada de derradeiro nas cores quentes que vêm das vinhas, dos soutos e dos carvalhais. Mas, quando o sol se põe e o latir longínquo dos cães e o toque dos sinos das igrejas quebram o silêncio do entardecer, aí, sim, a euforia perante tanta beleza dá lugar a uma desolada melancolia. Os dias de Outono são como as melhoras da morte, porque já sabemos que a paisagem em fogo apenas se está a despedir.

É assim todos os anos, mas já não com a mesma e previsível ordem temporal das coisas. A vindima, por exemplo, começava no Outono e agora arranca no Verão, terminando aos primeiros alvores do Outono. A apanha da azeitona passou a ser outonal, quando antes era de Inverno. Por esta altura, também ainda ninguém comia dióspiros, só pelo Natal, e agora já estão a cair ao chão de tão maduros.

Pedro Garcias no Público

PEQUENOS CADERNOS

Mais livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos.  

RISCADO HÁ MUITO

Riscado há muito,

estou longe desse dia de sorte

para principiantes. Gastei

quase todas as vidas,

é esta a última

 

Perdi sempre casacos

vários

no mesmo cabide

e qualquer benefício dos iniciados.

 

Como refrões repito números desfocados

em medalhas de plástico colorido

e velhas lições de autodefesa,

 

impossíveis de aplicar na minha rua,

talvez te sirvam pela manhã.

 

Margarida Ferra em Sorte de Principiante

PEQUENOS CADERNOS

 Mais livros de Viagens.

Colaboração de Aida Santos. 

NOTÍCIAS DO CIRCO

 Cristiano Ronaldo não esperou pelo anúncio de convocatória de Jorge Jesus desta sexta-feira e despediu-se da Seleção Nacional: 23 anos depois da estreia, após 234 jogos, ao fim de 146 golos e três títulos conquistados: o Euro-2016 e duas Ligas das Nações.

Lembrar Bruno Vieira Amaral num ensaio no Público:

«Trágico é travar um combate do qual não se pode sair vencedor e, mesmo assim, insistir em travá-lo, não por galhardia ou coragem, mas por ignorância. E é essa a tragédia de Cristiano Ronaldo.»