CARRILHÕES DA LIBERDADE

Ao longe entre o ocaso do entardecer e o dobre quebrado da meia-noite

Abrigámo-nos na entrada, ribombava um trovão

Enquanto majestosos sinos de faíscas acendiam sombras nos sons

Parecendo os carrilhões da liberdade a faiscar

Faiscando para os guerreiros cuja força não é para combater

Faiscando para os refugiados na indefesa estrada da fuga

E para cada um e todos os soldados desfavorecidos na noite

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

Na fornalha derretida da cidade, assistimos inesperadamente

De rostos ocultos enquanto os muros se apertavam

À medida que o eco dos sinos nupciais antes da rajada da chuva

Se dissolvia nos sinos do relâmpago

Dobrando pelos rebeldes, dobrando pelos libertinos

Dobrando pelos desafortunados, os abandonados e rejeitados

Dobrando pelos proscritos, constantemente a arder no perigo

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

Por entre o louco martelar místico do granizo feroz e dilacerante

O céu estalava os seus poemas em espanto nu

Que a persistência dos sinos da igreja soprava para longe dentro da brisa

Deixando não mais que sinos de relâmpago e o seu trovão

Soando pelos mansos, soando pelos afáveis

Soando pelos guardiães e protectores da mente

E pelo pintor não-alinhado atrasado para além do seu tempo

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

Através do selvagem entardecer catedralesco a chuva desfiava contos

Para as formas anónimas sem posição nenhuma

Dobrando pelas línguas sem lugar onde conduzir os seus pensamentos

Em situações dadas como certas

Dobrando pelos surdos e cegos, dobrando pelos mudos

Dobrando pela mãe sem companheiro, maltratada, a mal-apelidada prostituta

Pelo criminosos de pequeno delito, acossado e enganado pela perseguição

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

Ainda que a cortina branca duma nuvem num canto longínquo cintilasse

E a hipnótica neblina derramada se fosse elevando lentamente

A luz eléctrica ainda dardejava como flechas, disparadas todas excepto aquelas

Condenadas a perder o rumo ou a ser impedidas de o perder

Dobrando pelos que buscam, no seu trilho da procura

Pelos amantes de coração solitário com uma história demasiado pessoal

E por cada alma dócil e inofensiva erradamente colocada dentro duma prisão

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

De olhos brilhantes como estrelas e rindo tal como recordo quando fomos apanhados

Capturados pela ausência da passageira das horas, pois pairavam suspensas

Enquanto escutávamos uma última vez e observávamos com um último olhar

Enfeitiçados e absorvidos até o dobre dos sinos terminar

Dobrando pelos doloridos cujas feridas não podem ser tratadas

Pelos incontáveis viciados desorientados, acusados, abusados e coisas piores

E por cada pessoa angustiada em todo o vasto universo

E nós contemplámos os carrilhões da liberdade a faiscar

Bob Dylan

Canção do álbum Another Side ofBob Dylan (1964)

 Bob Dylan em Canções Volume I (1962-1973) Relógio D’Água, Lisboa Setembro de 2006

Na impossibilidade de colocar a interpretação de Bob Dylan, optou-se por uma gravação, ao vivo, de Bruce Sprinsteen e outros.