Contos de Encantar
E.
E. Cummings
Tradução
e prefácio: Hélia Correia
Capa
e ilustrações: Rachel Caiano
Ponto
de Fuga, Lisboa, Maio de 2018
Era
uma vez uma casa que se apaixonou por um pássaro.
Era
uma casa alta e vazia e tinha numerosas janelas. Não vivia lá ninguém porque
ela ficava no cimo de um monte muito elevado, distante de tudo, sem ninguém com
quem brincar a não ser a manhã e ninguém com quem conversar a não ser o pôr do
sol e ninguém com quem falar dos seus assuntos a não ser o crepúsculo. Claro
que havia a tarde; mas a tarde raramente se aproximava da casa porque estava
demasiado ocupada a pôr a lua na cama. E também havia a noite; mas do que a
noite gostava era de passear e passear por entre todo o brilho e as graciosas
espécies de flores a que vocês e eu chamamos «estrelas» porque não sabemos o
que realmente possam ser. Por isso, com exceção dos três amigos – manhã, o pôr
do sol e o crepúsculo – essa casa alta e vazia com numerosas janelas que ficava
no cimo de um monte elevado estava completamente só.
Sem comentários:
Enviar um comentário