quarta-feira, 18 de novembro de 2026

UM PORTIGUÊS EM TOKUSHIMA


Wenceslau de Moraes (1854–1929), oficial da Marinha, escritor e diplomata português, foi um dos primeiros grandes divulgadores da cultura japonesa em Portugal.

 Chegou ao Japão em 1889 e, fascinado pela sua civilização, acabou por fazer deste país a sua segunda pátria. Depois de viver em Kobe e Osaka, onde exerceu funções consulares, instalou-se em 1913 em Tokushima, na ilha de Shikoku, terra natal de O-Yone, a companheira japonesa entretanto falecida.

 Em Tokushima, levou uma vida cada vez mais solitária e austera, dedicada à escrita e à contemplação dos costumes, tradições e paisagens japonesas. Nas suas obras, entre as quais *O Culto do Chá*, *O Bon-Odori em Tokushima* e *Relance da Alma Japonesa*, procurou transmitir ao leitor português a sensibilidade e a espiritualidade de um Japão que profundamente admirava.

 Morreu em Tokushima, em 1929, onde está sepultado. A cidade conserva ainda hoje a sua memória através de monumentos, de um museu e dos lugares associados à sua vida.

Wenceslau de Moraes (1854–1929), oficial da Marinha, escritor e diplomata português, foi um dos primeiros grandes divulgadores da cultura japonesa em Portugal.

Chegou ao Japão em 1889 e, fascinado pela sua civilização, acabou por fazer deste país a sua segunda pátria. Depois de viver em Kobe e Osaka, onde exerceu funções consulares, instalou-se em 1913 em Tokushima, na ilha de Shikoku, terra natal de O-Yone, a companheira japonesa entretanto falecida.

Em Tokushima, levou uma vida cada vez mais solitária e austera, dedicada à escrita e à contemplação dos costumes, tradições e paisagens japonesas. Nas suas obras, entre as quais *O Culto do Chá*, *O Bon-Odori em Tokushima* e *Relance da Alma Japonesa*, procurou transmitir ao leitor português a sensibilidade e a espiritualidade de um Japão que profundamente admirava.

Morreu em Tokushima, em 1929, onde está sepultado. A cidade conserva ainda hoje a sua memória através de monumentos, de um museu e dos lugares associados à sua vida.+

Fotografia e texto de Rui Ornelas

Sem comentários: