-Há coisas
preciosas que me foram tiradas e criaram uma situação que nem com muito
trabalho posso ultrapassar, et cetera.
Está a perceber o que eu quero dizer?
- Não estou a perceber
muito bem. Refere-se só ao envelhecer, ou há mais qualquer coisa em particular?
- Acho que só me
referia ao envelhecer.
- Agora percebo.
- Isto está a dar
cabo de mim, portanto o melhor é ir-me embora. Não vou obedecer ao meu impulso
de tentar beijá-la.
- É melhor não.
- Não nos levaria a
lado nenhum.
- Tem razão. Mas
foi bom que tivesse cá vindo esta tarde. Foi muito bom.
- Você é uma
sedutora?
- Não, não, de
maneira nenhuma.
- Tem um marido,
tem um amante, e agora quer ter-me a mim como amigo. Colecciona homens? Ou são
os homens que a coleccionam a si?
- Acho que já colecionei
homens e eles já me coleccionaram a mim.
- Você só tem
trinta anos. Já colecionou muitos homens?
- Não sei quantos
são muitos.
- Quero eu dizer,
desde que deixou a faculdade, entre a festa de fim de curso e esta tarde, que
terminou consigo a colecionar-me com o seu poder de sedução… Mas agora está a
comportar-se como uma criança, como ase não tivesse esse poder. Nunca ninguém
lhe disse que tinha esse poder?
- Já me disseram.
Mas agora estava-me a rir porque se você se considera um homem coleccionado,
não sei como hei-de contar os homens que já colecionei.
Philip Roth em OFantasma Sai de Cena
Sem comentários:
Enviar um comentário