O Cônsul Honorário
Graham Greene
Tradução: Maria
Ondina Braga
Capa: José Cândido
Livraria Bertrand,
Lisboa, Outubro de 1973
O doutor Plarr, criado pelo pai com os livros de Dickens e de Conan
Doyle, achava os romances do doutor Jorge Julio Saavedra difíceis de ler, mas
considerava o esforço como parte das suas obrigações de médico. Dentro de
alguns dias teria um dos seus usuais jantares com o doutor Saavedra no Hotel
Nacional e devia aprontar-se para fazer qualquer comentário sobre o livro que
ele lhe tinha tão calorosamente dedicado: «Ao meu amigo e conselheiro doutor
Plarr, este meu primeiro livro para lhe mostrar que nem sempre fui um
romancista político, e para revelar, como só se pode fazer a um amigo íntimo, o
primeiro fruto da minha inspiração.» O doutor Saavedra, na realidade, não era
nada taciturno, mas o doutor Plarr suspeitava de que ele se considerava um
Moreno manqué Talvez fosse
significativo o facto de ter dado a Moreno um dos seus nomes de baptismo…
Sem comentários:
Enviar um comentário