Planetarium
Nathalie Sarraute
Tradução: Luísa
Dacosta
Capa: Sebastião
Rodrigues
Colecção Autores do
Nosso Tempo nº 13
Editorial Minerva,
Lisboa, 1963
«As pessoas idosas, não se devem mudar. As pessoas idosas, são frágeis,
sabia. É perigoso transplantá-las». Aquelas palavras depositadas nele não sabe
por quem, agora de repente, como nos sonhos, alguém lhas diz, um homem que mal
distingue: uma silhueta vaga metida num sobretudo sombrio; pronunci-as indo-se
embora, a caminho da porta sem voltara para ele o rosto, naquele tom, para além
da censura, que tem os padres, um tom que marca as distâncias, que tomam os
médicos, quando não querem tomar a responsabilidade, comprometer-se, onde se
descobre a custo uma ponta acerada de censura de desgosto… «São frágeis, as pessoas
idosas, sabia…»
Sem comentários:
Enviar um comentário