Dito já que
começaram as iniciativas que visam registar o centenário do nascimento de José
Saramago, acrescenta-se que irei pegando num qualquer livro de José Saramago e
copiarei dele uma frase, um parágrafo, aquilo que constituem os milhares
de sublinhados que, ao longo dos muitos anos de leituras, invadiram os livros
de José Saramago que habitam a
Biblioteca da Casa.
Agora que já colocámos Alabardas, alabardas no Olhar as Capas, convém vir a terreiro dizer
que, a juntar às excelentes páginas iniciais que Saramago nos deixou, estamos
perante uma edição de livro belíssima.
Há que começar por referir as ilustrações que, Gunter
Grass, um outro Nobel da Literatura, fez para o livro de Saramago. Depois falemos
dos textos que completam a edição: Um
Livro Inacabado, Uma Vontade Firme, de Fernando Gómez Aguilera, Também Eu Conheci Artur Paz Semedo de
Roberto Saviano e o Caderno de Notas que José Saramago deixou sobre Alabardas, alabardas, Espingardas,
espingardas e que permite sabermos de alguns passos que o autor percorreu,
principalmente as primeiras palavras escritas nesse caderno a 15 de Agosto de
2009: «Afinal, talvez ainda vá escrever
outro livro.»
Esse livro está muitíssimo bem paginado, concebido com
gosto e oferece-nos algo que não é muito corrente no que se vai publicando.
Uma nota curiosa é que na margem de alguma páginas, a
vermelho são destacadas algumas frases e ideias do livro, tal como se mostra na
imagem que está no topo deste texto. Serão essas notas, 16 ao todo e que serão
os Sublinhados Saramaguianos de hoje.
O único senão do livro é que está escrito debaixo do chapéu
do Acordo Ortográfico 90 que nos foi imposto desde 20111, um hediondo crime.
Resta saber com que acordo José Saramago escreveu estas
páginas.
Mas da Porto Editora ou da D. Pilar não se espera qualquer esclarecimento.
1.
«Amante apaixonado
das armas de fogo, jamais disparou um tiro, não é sequer caçador de fim de
semana». – página 14
2.
«Nessa mesma noite, depois do jantar, sentou-se na sua
poltrona favorita, abriu l’espoir e avançou pela guerra civil de espanha
dentro». – página 20
3.
«Aos operários
fuzilados em milão por terem sabotado obuses, hurra». Página 21
4.
«O sentir humano é
uma espécie de caleidoscópio instável». – página 22
5.
«Não procures
encomendas assinadas pelo general franco, não as encontrarias, os ditadores só
usam a caneta para assinar condenações à morte». - página 29
6.
«Uma metralhadora
ligeira não lhe passa pela cabeça ser ofendida por não poder competir com um
canhão de tiro rápido». – página 32
7.
«Por isso é que se
diz de alguém estar à altura da oportunidade, é tudo questão de sorte». –
página 35
8.
«Pensei que teria
sido um tempo de grande atividade para a empresa, com efeitos contabilísticos
importantes. Por outras palavras, que devemos ter ganho muito dinheiro». –
página 38
9.
«Todos os países,
quaisquer que sejam, capitalistas, comunistas ou fascistas, fabricam, vendem e
compram armas, e não é raro que as usem contra os seus próprios naturais» -
pág. 39.
10.
«Hoje reina a
tranquilidade, a tranquilidade social, quero dizer. Que nunca é de fiar, disse
o velho, é como a calma das águas profundas, aparência e nada mais». - página.
45
11.
«Sentia-se como um
sansão, capaz de derrubar com um sopro todas as colunas do templo e matar os filisteus
de uma assentada». – página. 50
12.
Artur paz semedo
nunca esquecerá este dia, o solene momento em que se levantou da sua mesa de
contabilista para baixar às profundezas do ignoto passado». página 53
13.
«Artur paz semedo
compreendeu que era altura de retirar-se para território conhecido, regressar à
sua mesa de trabalho, aos seus números, às suas faturas e aí, esperar que os
obstáculos levantados pelo chefe do arquivo fossem removidos por quem de
direito». página 58
14.
«Burilar a frase é
o mais importante nas comunicações entre humanos». - página 61
14.
«A prudência manda
que no passado só se deva tocar com pinças, e mesmo assim desinfetadas para
evitar contágios». - página 62
15.
Desta vez, artur
paz semedo não correu uma aura de nova dignidade parecia rodear-lhe a cabeça
quando, em passo medido, atravessou a subsecção que dirigia e entrou no extenso
corredor que o levaria ao seu destino». - página 74
16.
Diplomacia, portanto. Toda a gente gosta de ser bem tratada.» página 77.
Sem comentários:
Enviar um comentário