segunda-feira, 6 de abril de 2026

É PERMITIDO AFIXAR ANÚNCIOS


BOB DYLAN
grafismo de Geoff Gans

Nova Iorque – Londres – Toronto – Sidnei – Nova Deli, 2016

Simon & Schuster Inc.

[reedição muito aumentada]

texto em inglês

262 mm x 213 mm

VI págs. + 2 págs. + 680 págs.
ilustrado

encadernação editorial gravada a prata na lombada, sobrecapa a duas cores directas

exemplar muito estimado; miolo irrepreensível

70,00 eur (IVA e portes incluídos)

Eis a parte substancial da obra de Bob Dylan, galardoada com o Prémio Nobel da Literatura, aquilo que António Feijó, vice-reitor da Universidade de Lisboa, considera «uma das obras maiores das últimas décadas», sendo que o mais importante «nem é saber se ele é ou não um autor literário, que evidentemente é» (fonte: «Dylan Está Acima do Nobel», in Público, Lisboa, 2016, Outubro 10). E para a qual obra Carlos Reis, ex-director da Biblioteca Nacional de Lisboa, mas também especialista em Eça de Queirós, alerta: «[...] Tratemos de reler a poesia de Bob Dylan enquanto poesia e talvez tenhamos algumas surpresas. E sobretudo não fiquemos chocados, pelo facto de essa poesia ser difundida em concertos (como foi), pela rádio, pela televisão e pela internet. Pergunta final, talvez antes de outra reflexão mais alargada: a cultura do século XX seria a mesma sem Bob Dylan? [...]» (fonte: JL, n.º 1.202, 26 de Outubro a 8 de Novembro, 2016).
A soberba e vasta obra literária de Dylan (por acaso cantada, aliás como a de Camões: «Cantando espalharei por toda a parte / Se a tanto me ajudar o engenho e arte»), essa, a de Dylan, é uma certeza, está aí para ficar, com uma vitalidade invejável.
Ressalvando a tremenda qualidade do legado escrito de Bob Dylan, resta assinalar que o Nobel não é prémio que se deseje, quando sabemos que o seu promotor no passado, mas também no presente, colheu e colhe dividendos no negócio das armas.

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]


NOTA DO EDITOR:


As canções de Bob Dylan, em português, estão publicadas pela Relógio d’Água:

«Bob Dylan (Robert Allen Zimmerman) nasceu em Duluth, Minnesota, em 24 de Maio de 1941, descendente de emigrantes judeus da Lituânia, Rússia e Ucrânia.

Como aconteceu com tantos outros músicos, Bob Dylan procurou nos agitados anos 60 novas vias de expressão, dando voz aos deserdados e abordando as suas experiências pessoais.

Mas desde muito cedo as suas composições integraram e revitalizaram também as tradições musicais norte-americanas, as baladas do Norte e os blues do Sul. Dylan procedeu assim a uma renovação musical que se prolonga até aos nossos dias, absorvendo e expandindo velhas tradições e levando a literatura ao rock ‘n’ roll.

Uma das suas músicas (“Like a Rolling Stone”, de 1965) tem sido repetidamente considerada como uma das melhores canções de sempre. O primeiro volume reúne as suas composições de 1962 a 1973 e o segundo as composições de 1974 a 2001.» [Canções I e II]»

(Do site da Relógio d'Água).

 

Bob Dylan em Olhar as Capas Vol. I

Bob Dylan em Olhar as Capas  Vol. II

Sem comentários: