quarta-feira, 14 de outubro de 2026

OLHAR AS CAPAS


Morrer em Madrid

Madeleine Chapsal

Tradução Maria Piedade Ferreira

Capa: José Cãndido

Livraria Bertrand, Lisboa, Junho de 1975

Espanha, 1931

503 o61 Km2 – quase a França

Vinte quatro milhões de pessoas.

Neste ano de 1931, metade da população – doze milhões – é analfabeta

Há oito milhões de pobres

Vinte mil pessoas são donas de metade da Espanha.

Províncias inteiras são propriedade de um só homem.

Salário médio dos trabalhadores: de uma a três pesetas por dia.

Um quilo de pão custa uma peseta.

Vinte mil frades, trinta e um mil padres, sessenta mil religiosas e cinco mil conventos.

Quinze mil oficiais, oitocentos, um general para cada cem soldados.

Um rei, Afonso XIII, o décimo quarto soberano depois de Isabel, a Católica.

Subitamente , a 12 de Abril de 1931, os candidatos monárquicos são batidos nas eleções municipais. O rei Afonso XIII retira-se.

É a República de surpresa.

O povo descobre que existe, tem direito à palavra, direito aos discursos.

Sem comentários: