quinta-feira, 3 de março de 2022

OLHAR AS CAPAS

 


História Universal da Infâmia

Jorge Luis Borges

Tradução: José Bento

Capa: Rui Belo/Silva

Editorial Teorema, Lisboa, Janeiro de 2009

O verdadeiro Mafoma, que redigiu o Alcorão, já não é visível para os seus adeptos. Disseram-me que no princípio mas que pretendeu dominá-los e foi exilado no Sul. Uma comunidade de muçulmanos foi instigada pelos demónios a reconhecer Mafoma como Deus. Para aplacar o distúrbio, Mafoma foi trazido dos infernos e exibiram-no. Nesta ocasião, vi-o. Parecia-se com os espíritos corpóreos que não têm percepção interior, e a sua cara era muito escura. Pôde articular as palavras: «Eu sou o vosso Mafoma» e imediatamente se sumiu.

Sem comentários: