Estranha Forma de Vida
Enrique Vila-Matas
Tradução: José
Agostinho Baptista
Colecção O Imaginário
nº 35
Assírio & Alvim,
Lisboa, Novembro de 1997
Foram-se embora e deixaram-me tranquilo, e às oito da manhã, como de
costume, já estava a afiar lápis e a perfilar ideias destinadas ao artigo de jornal
que escrevia diariamente e me divertia sempre como um louco, pois esse género
de textos nos quais, com certa ousadia, inventava tudo e não levava mais de
meia hora a escrever, compensava-me amplamente das rigorosas leis do realismo social
a que submetera a minha trilogia novelesca sobre as vidas das pessoas da minha
rua, as pessoas da Calle Durban: um tríptico muito realista sobre a minha
vizinhança, sobre os deserdados da vida, sobre os mortos de dor, sobre as almas
humildes da Calle Durban, sobre os humilhados e ofendidos, sobre os infelizes
sobre los de abajo.
Sem comentários:
Enviar um comentário