A Colecção Vampiro começou a publicar-se em Abril de 1947, cujo 1º número é Poirot Desvenda o Passado de Agatha Christie.
Em Março de 1989 publica-se este nº 500.
Esta edição comemorativa também inclui a
lista das obras publicadas na Colecção Vampiro por ordem alfabética.
São mais de 700 os volumes publicados na Colecção Vampiro.
Grande parte das traduções deixam muito a desejar.
Mas convém recordar que Mário-Henrique Leiria traduziu O Imenso
Adeus de Raymond Chandler nº da colecção e Alexandre O'Neill
traduziu A Sombra Chinesa de Georges Simenon, nº 71 da
colecção E estas são mesmo traduções de qualidade.
No caso das capas da Colecção Vampiro também há que slientar que nem
todas são famosas, mas não se podem deixar de referir as da autoria de Cândido
Costa Pinto e Lima de Freitas.
Em Maio de 2022 começou a ser publicada uma Nova Série da Vampiro.
O 1º volume desta nova série é Os Crimes do Bispo de
S.S. Van Dine.
Reedição de volumes já publicados anteriormente mas com novas capas e novas traduções.
Sem comentários:
Enviar um comentário